Related Articles
Nếu bạn đang tìm kiếm một đơn vị dịch thuật chuyên ngành y tế đáng tin cậy và chất lượng, nhưng lại lo lắng về chi phí có thể quá cao, Dịch Thuật là lựa chọn lý tưởng để giúp bạn có sự chủ động trong công việc. Chúng tôi mong muốn gửi đến bạn thông tin chi tiết về bảng giá dịch thuật chuyên ngành y tế để bạn có thêm thông tin cần thiết khi tham khảo.
Contents
Dịch thuật chuyên ngành Y Tế chính xác
Dịch thuật chuyên ngành Y tế có độ phức tạp cao, thuật ngữ khoa học, nhiều từ ngữ chuyên sâu, khó hiểu… Nếu dịch sai ý tài liệu có thể dẫn đến sai lệch trong công tác nghiên cứu y khoa, điều trị, sử dụng thuốc hoặc chẩn đoán bệnh, … Dẫn tới gây nguy hiểm cho sức khỏe, tính mạng bệnh nhân.
Như vậy, người dịch tài liệu chuyên ngành y tế phải rất giỏi ngôn ngữ, am hiểu các từ chuyên ngành y tế, nắm bắt và hiểu được bản chất của vấn đề đang truyền tải trong chuyên môn trong y học, y khoa, y tế.. chuyên sâu. Hơn nữa, dịch thuật văn bản, tài liệu chuyên ngành y tế đòi hỏi sự tâm huyết và chuyên môn sâu rộng.
Báo giá dịch vụ dịch thuật chuyên ngành y tế
Các loại tài liệu chuyên ngành như y học, tài liệu y tế yêu cầu sự chính xác và chuyên nghiệp tuyệt đối. Phải đảm bảo được nội dung đầy đủ và chính xác của văn phong, ngữ nghĩa của văn bản gốc.
Hãy là khách hàng thông thái trong việc tìm cho mình một đơn vị dịch thuật uy tín, chất lượng. Bạn hãy cẩn thận trước những đơn vị kinh doanh dịch thuật giá rẻ, bởi lựa chọn những đơn vị dịch vụ thiếu chuyên nghiệp gây hậu quả nghiêm trọng. Do vậy, bạn cần tìm hiểu đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật tài liệu chuyên ngành đáng tin cậy.
+ Xem thêm: Top 5 văn phòng công chứng lấy ngay Quận 2 HCM
Giá dịch thuật chuyên ngành y tế bị ảnh hưởng bởi yếu tố nào?
Thực tế không phải bất kỳ tài liệu nào cũng được tính giá như nhau, chi phí dịch sẽ phụ thuộc rất nhiều yếu tố như sau:
- Ngôn ngữ mục tiêu: chi phí dịch thuật Tiếng Anh rẻ hơn so với dịch thuật tiếng Nhật, Hàn, Pháp…lại có giá cao hơn. Ngôn ngữ ít người học, chi phí dịch sẽ càng cao.
- Mức độ phức tạp văn bản: dịch tài liệu chuyên ngành yêu cầu kiến thức và kỹ năng rất nhiều nên cũng ảnh hưởng đến báo giá.
- Cơ cấu dịch giả: dự án lớn yêu cầu có người quản lý nên phát sinh thêm nhiều chi phí dịch thuật khác.
- Chiết khấu theo số lượng: số lượng trang cần dịch càng nhiều, giá dịch thuật sẽ càng thấp.
- Yêu cầu dịch gấp: nếu tài liệu cần dịch gấp trong ngày, sẽ phát sinh thêm phụ phí.
- Chứng nhận: trường hợp cần dịch thuật công chứng, yêu cầu tính xác thực, được đóng dấu tại Sở Tư Pháp… thường thì giá sẽ cao hơn.
Idichthuat – địa chỉ cung cấp dịch thuật chuyên ngành y tế uy tín
Idichthuat là công ty có kinh nghiệm gần 10 năm trong lĩnh vực dịch thuật, có thế mạnh vượt trội trong nhiều chuyên ngành khác nhau. Đối với lĩnh vực dịch thuật y khoa, y tế, chúng tôi cam kết cho ra những bản dịch chính xác.
- Kiểm duyệt chất lượng nghiêm ngặt: toàn bộ các tài liệu chuyên ngành y tế được đội ngũ biên dịch viên chuyên ngành Y Tế có chuyên môn, trình độ và kinh nghiệm phụ trách. Cam kết không để xảy ra bất kỳ một sự sai sót dù là nhỏ nhất trong công tác dịch thuật tài liệu chuyên ngành y tế, y khoa, y học. Cùng với sự hỗ trợ của các phần mềm hỗ trợ dịch thuật chuyên dụng riêng, các biên dịch viên sẽ kiểm tra và phát hiện lỗi dịch thuật dễ dàng ngay trong lúc biên dịch. 100% văn bản, tài liệu dịch thuật tài liệu ngành y tế, y khoa đều được kiểm duyệt từ các chuyên gia cấp cao khác nhau sau khi có bản thảo dịch thuật từ biên dịch viên.
- Bảo mật thông tin tài liệu dịch thuật tài liệu ngành y tế: Dịch Thuật cam kết bảo mật, mã hoá mọi thông tin khách hàng, tuyệt đối không ai có thể tiếp cận nếu chưa được sự đồng ý của khách hàng. Thông tin được giữ bí mật theo tiêu chuẩn NDA, được bảo hộ bởi Pháp Luật Việt Nam.
- Tư vấn dịch thuật tài liệu ngành Y Tế – Y Khoa 24/7: đội ngũ nhân viên tư vấn và CSKH hỗ trợ giải đáp thắc mắc, luôn sẵn sàng phục vụ 24/7 tất cả các ngày trong tuần.
- Chi phí cạnh tranh nhất thị trường: dịch thuật tài liệu chuyên ngành y tế – khoa của chúng tôi luôn đáp ứng được hai tiêu chí là cạnh tranh, giá rẻ và đúng nhu cầu dịch thuật của từng khách hàng, doanh nghiệp. Luôn mang đến cho khách hàng giải pháp tiết kiệm tối ưu mọi chi phí.
+ Xem thêm: Văn phòng công chứng nhanh, uy tín ở Bình Tân HCM
Nguồn: idichthuat.com/gia-dich-thuat-chuyen-nganh-y-te
